Taun-taon, ang pederal (pambansang) pamahalaan ay nagpapahayag ng Plano ng Antas na Pangmaramihang Taon (MYLP) para sa imigrasyon. Sa unang pagkakataon, ang MYLP ngayong taon na inanunsyo noong Oktubre 24 ay pinagsama ang parehong target na permanenteng (PR) at pansamantalang residente (TR).
Ang MYLP ay sabik na hinihintay kasunod ng malapit na atensyon kamakailan sa mga antas ng imigrasyon, at ilang mga pagbabago sa patakaran ng gobyerno, partikular na may kaugnayan sa antas ng mga internasyonal na estudyante at pansamantalang dayuhang manggagawa. Sa unang pagkakataon sa loob ng isang-kapat ng isang siglo, ipinapakita ng pananaliksik na karamihan sa mga Canadian ay nagsasabi na napakaraming imigrante ang pumupunta sa Canada.
Key ng mga mensahe
1. Tinatanggap ng ISSofBC ang pinagsamang MYLP na kinabibilangan ng mga target na PR at TR. Sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng dalawa sa planong may tatlong-taong antas, maaari na tayong gumamit ng mas matibay na pangmatagalang pamamaraan sa pagpaplano at matulungan ang lahat ng mga Canadian na mas maunawaan ang buong larawan ng imigrasyon.
2. May mga makabuluhang pagbabagong inanunsyo, ngunit ang mga ito ay isang pagsasaayos, hindi isang pagsasara sa imigrasyon. Ang Canada at BC ay dapat patuloy na maging destinasyon ng mga imigrante upang matugunan ang ating mga pangmatagalang pangangailangan sa paggawa at ekonomiya.
3. Ang tiwala ng publiko sa sistema ng imigrasyon ng Canada ay nasa isang pababang trend. Dapat tayong magsama-sama upang matiyak ang mas malawak na pag-unawa ng publiko sa parehong mga benepisyo at hamon ng imigrasyon.
4. Mula sa pananaw ng humanitarian, dapat panatilihin at palakasin ng Canada ang ating pandaigdigang hinahangaang reputasyon bilang isang mahalaga at malugod na bansang punong-abala sa mga taong nawalan ng tahanan mula sa buong mundo.
5. Dapat may kalakip na badyet ang MYLP upang matiyak na matagumpay nating maipapatupad ang plano para sa lahat ng mga bagong grupo na kasama rito.
6. Lubos naming nalalaman na sa likod ng mga bilang na inilahad sa MYLP ay ang mga kwento at buhay ng mga bagong dating na dumarating sa BC na naghahanap ng mas magandang buhay para sa kanilang sarili at sa kanilang mga pamilya. Bilang isa sa pinakamalaking organisasyon sa Canada na naglilingkod sa mga bagong dating, nananatili kaming nakatuon sa pagtanggap at pagsuporta sa mga bagong dating upang sila ay umunlad nang sama-sama sa komunidad.
Mga pangunahing pagbabago at epekto
- Isang kabuuang 105,000 (21 porsyento) na pagbawas sa kabuuang bilang ng mga PR noong 2025 mula sa mga antas na itinakda isang taon na ang nakalilipas.
- Pagbabawas sa antas ng TR bilang proporsyon ng kabuuang populasyon ng Canada mula pito hanggang limang porsyento. Sa loob ng klase ng TR, mababawasan ang Temporary Foreign Workers Program. Ang bilang ng mga internasyonal na estudyante ay inaasahang mananatiling matatag sa susunod na tatlong taon.
- Ang kabuuang bilang ng mga PR ay mas malapit sa mga antas bago ang pandemya, ngunit hindi bababa. Ang mga pagbawas ay ilalapat sa mga uri ng ekonomiya, muling pagsasama-sama ng pamilya, at mga refugee at protektadong tao.
- Malaki ang nabawasan sa Provincial Nominee Program (PNP). Tinatayang 40 porsyento ng inaasahang mga admisyon sa PR sa 2025 ay magmumula sa mga nasa Canada na bilang mga TR.
- Sa loob ng klase ng mga refugee na dumating, ang bilang ng mga Government Assisted Refugees (GAR) ay nananatiling hindi nagbabago kumpara noong nakaraang taon, ngunit mayroong malaking pagbawas sa iba pang mga kategorya, kabilang ang mga privately sponsored refugees (PSR). Sa pangkalahatan, ang proporsyon ng mga refugee at protektadong tao bilang kabuuan ng lahat ng PR ay nananatiling pareho.
Ang inaasahang epekto ng gobyerno ay:
- Isang marginal na pagbaba ng populasyon sa buong Canada na 0.2 porsyento noong 2025 at 2026 bago bumalik sa paglago ng populasyon na 0.8 porsyento noong 2027.
- Pagbabawas sa agwat sa suplay ng pabahay ng humigit-kumulang 670,000 yunit sa pagtatapos ng 2027.
Kinilala ng Punong Ministro na pagkatapos ng ilang taon ng makabuluhang pagtaas sa mga antas ng imigrasyon pagkatapos ng pandemya, ang gobyerno ay "hindi nakuha ang tamang balanse" at ang mga pagbabago ay kinakailangan na ngayon upang "patatagin" ang sistema ng imigrasyon.
Ngunit binigyang-diin din niya na “ang imigrasyon ay mahalaga sa ating kinabukasan at bilang isang gobyerno, kailangan nating tiyakin na ang pagmamalaking iyon, ang pananampalataya sa imigrasyon ay hindi masisira.” Iginiit ni Immigration Minister Marc Miller na ang Canada ay nananatiling isang “bukas na bansa” na sumusuporta sa imigrasyon at mga imigrante.
Ang aming mga impresyon at reaksyon
Sa pangkalahatan, tinatanggap ng ISSofBC ang pinagsamang MYLP na kinabibilangan ng mga target ng PR at TR. Sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng parehong kategorya sa isang planong may tatlong taong antas, maaari nang magsagawa ang mga Canadian ng mas pangmatagalang pagpaplano sa pamamagitan ng komprehensibong pangkalahatang-ideya ng projection na ito.
Mga epekto sa ekonomiya: Sa ISSofBC, hindi kami ang pinakamainam na posisyon para masuri ang detalyadong panandaliang pagsusuring pang-ekonomiya para sa iba't ibang antas at uri ng imigrasyon. Gayunpaman, binabanggit namin ang ilang pananaw.
Sinasabi ng ilang grupo ng negosyo at ekonomista, at maging ng mga pinuno sa politika sa probinsya, na maaaring negatibo ang mga pinakabagong pagbabago. Naniniwala ang iba na ang mga target na nabawasang antas ay hindi sapat. Ang alam natin sa BC ay magkakaroon ng halos isang milyong bakanteng trabaho sa susunod na dekada, at ang imigrasyon ang magiging pangunahing pinagmumulan ng paglaki ng populasyon.
Alam natin na ang Canada at BC ay dapat patuloy na maging destinasyon ng mga imigrante upang matugunan ang ating pangmatagalang pangangailangan sa paggawa at ekonomiya, at ang mensaheng ito ay nangangailangan ng patuloy na pagpapatibay. Kailangan din nating maging maingat sa pagtanggap ng napakakaunting mga imigrante dahil napakarami nito.
Mga epekto sa politika: Ang aming mga kliyente at kawani ay patuloy na nakararanas ng mga isyung pampulitika at panlipunan na may kinalaman sa imigrasyon. Nag-aalala kami na ang tiwala ng publiko sa imigrasyon ay nasa pababang trend. Bagama't mas maraming Canadian ang malamang na nag-iisip na ang imigrasyon ay nagpapabuti sa kanilang lokal na komunidad, mayroon ding mga nakababahalang senyales sa kung paano tinitingnan ng mga Canadian ang kanilang mga imigrante at kung paano sila nakikibagay.
Sa ISSofBC, sinusuportahan namin ang lahat ng antas ng pamahalaan at maraming iba pang tinig sa pagsisikap na baligtarin ang kalakaran na ito sa opinyon ng publiko. Ang MYLP na ito ay kailangang makita bilang isang pagsasaayos, hindi isang pagtanggi sa mga pangunahing halaga at prinsipyo na sumusuporta sa imigrasyon. Ang Canada ay hindi sarado sa mga bagong dating. Dapat tayong magsama-sama upang pagtibayin ito at tiyakin ang mas malawak na edukasyon sa publiko tungkol sa parehong mga benepisyo at hamon ng imigrasyon.
Epekto sa mga refugee at humanitarian: Makatarungang ipagmalaki ng mga Canadiano ang gawain ng ating bansa upang muling ilipat ang ilan sa mga pinakamahihirap na tao sa mundo. Bilang isang komunidad, may kakayahan tayong tanggapin ang mga refugee at iba pang mga humanitarian arrival ayon sa target. Sa mga nakaraang taon, nakita ang pagtaas ng antas ng mga refugee arrival, kabilang ang sa pamamagitan ng Afghan Special Initiative (ASI), at ang pagbawas ng kabuuang bilang sa Levels Plan na ito ay nagpapanatili sa pangkalahatang proporsyon ng mga refugee at protektadong tao bilang kabuuan ng lahat ng PR. Mahalaga ring tandaan na ang mga refugee claimant ay hindi kasama sa mga pagtatantya ng MYLP. Sa ilalim ng internasyonal na batas, ang mga refugee claimant ay may legal na karapatang mag-claim ng asylum sa bansang ito, at dahil dito, walang 'target' o 'cap'.
Nakikita natin ang mundo na nagiging mas mapanganib at mapanganib para sa milyun-milyon. Sa likod ng bawat bilang ay isang taong nagsisikap na makatakas sa tunggalian, pag-uusig, at kawalang-tatag. Kailangang dagdagan ng Canada ang ating pamumuhunan sa kinakailangang imprastraktura, kabilang ang nakalaang pabahay at iba pang suportang panlipunan, upang mapanatili ang mataas na antas ng ating mga planong pagdating ng mga refugee at humanitarian at matiyak ang ating kakayahang suportahan ang mga dumarating na refugee claimant. Kailangan nating magtrabaho tungo sa pagpapalakas at muling pagpapataas ng ating mga antas ng pagtugon sa mga refugee at humanitarian.
Epekto sa sektor ng paninirahan: Sa loob ng mahigit 50 taon, ang ISSofBC ay isang nangungunang miyembro ng sektor ng paninirahan na naghahatid sa Plano ng mga Antas. Tinutulungan naming gawing indibidwal na mga kuwento ng tagumpay ang kabuuang bilang.
Upang patuloy na maisagawa ang aming trabaho nang epektibo at may integridad, ang sektor ng paninirahan ay nangangailangan ng kalinawan at pagkakapare-pareho. Bagama't kinikilala namin na ang mundo pagkatapos ng pandemya ay hindi mahuhulaan, nais naming makipagtulungan sa gobyerno upang proaktibong patuloy na palakasin ang sistema ng paninirahan. Sa susunod na pederal na badyet, dapat mayroong sapat na mga mapagkukunan upang maisakatuparan ang Plano ng Mga Antas na ito, na tinitiyak na ang lahat ng mga bagong dating ay maaaring umunlad sa kanilang mga bagong komunidad.
Mga aksyon na dapat mong gawin
Hinihiling namin sa iyo na:
- Maging maalam: basahin ang plano at ang pinakamaraming pagsusuri at balita hangga't maaari. Alamin ang mga katotohanan.
- Ibahagi ang aming mga pangunahing mensahe sa inyong mga network: Ibahagi ang aming mga post sa social media at mga artikulo ng balita sa website. Paki-tag ang @issbc at ang inyong lokal na Miyembro ng Parlamento (MP), Miyembro ng Lehislatibong Asembleya (MLA) at mga kinatawan ng gobyerno.
- Manatiling aktibo: Sundan ang ISSofBC sa social media (LinkedIn, Facebook, at Instagram), pati na rin ang iba pang grupo sa sektor ng paninirahan, kabilang ang aming panlalawigang umbrella group, ang AMSSA.
Iba pang impormasyon at saklaw
Tagapagpaliwanag ng Pamahalaan ng Canada tungkol sa Plano ng mga Antas: Plano sa Antas ng Imigrasyon para sa 2025–2027 – Canada.ca
Mga detalyadong datos na kasama sa Plano ng mga Antas para sa 2025-2027: Paunawa – Karagdagang Impormasyon para sa Plano ng Antas ng Imigrasyon para sa 2025-2027 – Canada.ca
Ang pinakabagong pananaliksik sa opinyon ng publiko ng Canada tungkol sa imigrasyon: Opinyon ng publiko ng Canada tungkol sa imigrasyon at mga refugee – Taglagas 2024 (environicsinstitute.org)
Ang pahayag ng Punong Ministro tungkol sa Plano ng mga Antas: Plano ng Pamahalaan ng Canada sa mga Antas ng Imigrasyon (youtube.com)
Si Ministro Miller na nagsasalita tungkol sa Plano ng mga Antas sa radyo ng CBC: Ang Canada ay isang 'bukas na bansa' pa rin sa kabila ng pagbawas sa imigrasyon, sabi ng ministro | CBC News
Reaksyon ng grupo ng negosyo at ekonomista sa Plano ng mga Antas: Napigilan ng imigrasyon ang resesyon noong nakaraang taon, ngunit ang mga paparating na pagbabago ay maaaring makahadlang sa paglago: mga ekonomista | CBC News
Pagsusuri ng balita ng CBC tungkol sa bagong Plano ng mga Antas at reaksyon dito: Sinusubukan ng mga Liberal ni Trudeau na iligtas ang pinagkasunduan ng mga Canadian sa imigrasyon — at ang kanilang pamana | CBC News
Ang magkasanib na panawagan ng mga sektor ng paninirahan at pabahay panlipunan ng BC para sa isang nakalaang estratehiya sa pabahay para sa mga refugee: Isang Pagsusuri sa Pinakamatinding Pangangailangan sa Pabahay ng mga Baguhan sa BC: Isang Istratehiya sa Pabahay ng mga Refugee – AMSSA


